ceviri burosu - An Overview
ceviri burosu - An Overview
Blog Article
İngilizce'de belge veya evrak türünde baktığımızda en fazla talep gelen evraklar şunlardır.
Yurt dışı işlemler: Başka bir ülkede kullanılacak olan resmi belge veya evrakların o ülkede kullanılabilmesi için yeminli tercümesinin yapılması, ilaveten noter onayları ve apostil veya konsolosluk onayları ile resmileştirilmesi gerekmektedir.
Sağlık kuruluşlarında verilen hizmetler sırasında hastaya ve uygulanan teşhis-tedavi işlemlerine dair bir dizi tıbbi içerikli belge hazırlanmaktadır. Hazırlanan belgelerin k...
Oluşan herhangi bir durumda dahi samimiyetle gardenımcı oluyorlar çeviri hususunda ve fiyattada elinden gelen gayreti gösterdiği için çok teşekkürler şimdi vizemi beklemekteyim ☺️ şiddetle tavsiye ederm.
Taranmış belgelerinizi bize email ya da WhatsApp ile gönderebilirsiniz. Tercüme edilmiş belgeler dijital olarak veya kargo ile measurement ulaştırılır. Bu yöntemler noter onayını etkilemez.
Hayatınızı Kolaylaştıran Ek Hizmetler: Vize Danışmanlığı: Yurtdışı seyahatleriniz veya başvurularınız için gereken vize süreçlerinde profesyonel danışmanlık sağlıyoruz.
Hayat akışınızı aksatmaya gerek kalmadan İngilizce online çeviri siparişi oluşturabilirsiniz. On the internet İngilizce tercüme konusunda uzman yetkinliğe sahip olan tercümanlarımızla ihtiyacınız olan çeviri hizmetini sağlamaktayız.
Ayrıca tercümanlık alanında uluslararası geçerliliği olan birçok sertifikaya da sahip olduğumuzu bildirmekteyiz. Sahip olduğumuz bilgi birikimimizi ve tecrübemizi sizlere uygun şekilde sunmaya hazır ve istekliyiz.
Sky Almanca Tercüme ailesi olarak oluşturmuş olduğumuz deneyimli uzman kadromuz ile kusursuz işler yaparak siz müşterilerimiz için kalite hizmet sunuyoruz.
Resmi işlemlerde kullanacağınız bütün belge ve dokümanlarınızın ihtiyacınız olan dil veya dillere yeminli tercüme ile tercümesinin yapılması gerekmektedir. Yapılan tercümenin kullanılacak ülke veya makama göre ilaveten akredite edilmesi gerekmektedir. İşte bu aşamada yapılan yeminli tercümenin noterlikler ile tasdik edilerek onaylanması, ihtiyaca göre de ilave olarak apostil ve/veya konsolosluk onayının da yapılması gerekmektedir.
Şirketin ya da resmi kurumları etkili bir şekilde tanıtarak güzel bir şekilde ağırlamak için sizlere tercüperson refakat hizmetimizi sunuyoruz.
Geleneksel çalışma saati anlayışının dışına çıkıp dünyanın her yerindeki müşterilerimize on line iletişim kanallarımız aracılığıyla seven gün 24 saat İngilizce tercüme hizmeti sağlıyoruz. Her zaman ulaşılabilir olmak kurumsal önceliklerimiz arasındadır.
Gizlilik politikamız gereğince sunduğumuz hizmet ve yeminli tercümanlarımız ile kişi ve kurumların çevirmek üzere getirdiği belgelerin gizliliği ve güvenliği garanti altındadır.
Bu "dört göz prensibi" hayati önem taşır; zira noter onayı alındıktan sonra metin üzerinde en ufak bir değişiklik yapmak dahi son derece zor ve meşakkatli bir hal alır. Özellikle isimlerin doğru yazılışı, doğum ve evlilik gibi önemli tarihler, adres bilgileri, kimlik ve pasaport numaraları, şirket unvanları ve rakamsal veriler gibi kritik bilgiler milimetrik bir hassasiyetle incelenir.
Ancak iyi bir mütercim tercüman hem kaynak dilin hem de hedef yeminli tercume dilin tüm fonetik ve gramer yapısına hâkim olmalı ve güncel konulara da aşina olmalıdır.
Diğer taraftan, tıbbi cihaz ve ilaç sanayisi için de firmalara tercüme hizmeti sunuyoruz. Almanca sadece gramer yapısından değil branşa göre farklı terimleri olması